dragon ball normal,z,gt,af

l'hstoire de dragon ball z

premiere saga [les sayens]

Raditz :
L'aventure de Dragon Ball Z commence cinq ans après le combat entre SanGoku et Piccolo. Un jour paisible une navette ronde se pose sur Terre et en sort un personnage étrange, possédant un appareil sur l'oreille capable de détecter une puissance. L'homme possède aussi des habits très particuliers, comme une armure spéciale. Après avoir tué un fermier en lui renvoyant sa balle de fusil, la personne s'en va dans la direction où son appareil a détecté une forte puissance, qui est celle de Piccolo. Après lui avoir montré que son attaque ne sert à rien face à lui, il s'en va vers une autre direction où il a capté une autre force élevée. Pendant ce temps, SanGoku rends visite à Tortue-Géniale sur son île, accompagné de Bulma et Krilin. Il leur présente son fils, SanGohan, âgé de quatre ans, qui a sur son chapeau un Dragon Ball (celui à quatre étoile) et a, lui aussi, une queue de singe. Alors qu'ils passent un bon moment, l'homme venu de l'espace apparaît et terrorise SanGoku par sa force gigantesque. Il envoie Krilin dans le mur d'un simple coup de queue, ce qui interroge tout le monde d'où peut venir cette personne. L'inconnu leur explique alors qu'il est le frère de SanGoku, qu'ils viennent tout deux de la planète Végéta et qu'ils sont de la race des Saïyens. Il rappelle à SanGoku qu'il avait pour but d'anéantir les habitants de la Terre lorsqu'il était petit. Tortue-Géniale explique à SanGoku que lorsqu'il était petit, il avait reçu un choc traumatisant sur la tête. Raditz, le frère de SanGoku, lui dit donc qu'il a oublié sa mission en se cognant la tête. Raditz explique qu'à la pleine lune, les Saïyens déploient toutes leurs forces, ce qui effraye les amis de SanGoku, par rapport à lui qui ne comprends pas. Raditz ajoute que leur planète a été détruite lors d'une collision avec une météorite dans le passé et qu'il ne reste que quatre Saïyens survivants. Comme SanGoku lui crie qu'il est Terrien et qu'il n'a pas de frère, Raditz lui donne un coup de genou dans l'estomac qui le clou au sol. Le Saïyen kidnappe ensuite SanGohan, et veut, pour que SanGoku le retrouve, cent cadavres le lendemain au même endroit, sinon il tue son fils. Raditz s'enfuit alors avec SanGohan. SanGoku se relève et demande le radar à Bulma afin de repérer le Dragon Ball sur sa tête pour le rejoindre. Piccolo, ayant assisté à toute la scène, s'allie à SanGoku pour aller combattre Raditz. Une fois arrivés, ils défient le Saïyen mais se font rétamer et Piccolo y perd un bras. Il dit ensuite à SanGoku d'occuper le Saïyen pendant qu'il prépare une toute nouvelle technique. Piccolo lance alors son attaque, pendant que SanGoku est à terre, mais Raditz évite de justesse l'attaque, qui lui a cassé l'armure, pourtant ultra résistante. SanGoku attrape alors Raditz par la queue mais ce dernier tend un piège en le bernant et lui faisant croire qu'il s'excuse, qu'il va disparaître de la planète. SanGoku le lâche donc et se prends un coup qui le met à terre à nouveau. Alors que SanGoku est en danger, SanGohan sort de la navette du Saïyen et lui donne un violent coup de boule dans l'estomac, ce qui lui brise un peu l'armure et le fait reculer de plusieurs pas. Après cela, la force de SanGohan diminue considérablement et retombe au plus bas niveau. Alors que Raditz s'apprête à aller tuer SanGohan, SanGoku lui saute dessus par derrière et le retient de façon à ne plus pouvoir bouger. Piccolo, sous le conseil de SanGoku, lance alors son Makankosappo qui transperce les deux frères. Une fois Raditz à terre, Piccolo se rapproche de lui et lui dit qu'avec les Dragon Ball, ils ressusciteront SanGoku pour combattre les deux prochains Saïyens qui arriveront sur Terre. Raditz explique que les deux autres Saïyens ont pu suivre toute la discussion et qu'ils vont débarquer sur Terre dans un an pour obtenir les Dragon Ball. Piccolo, en ayant trop entendu, achève alors Raditz. C'est alors qu'arrivent en vaisseau Tortue-Géniale, Krilin et Bulma. Pendant ce temps, très loin de la Terre, sur une autre planète, les deux Saïyens, ayant entendu la conversation, décident d'aller sur Terre réunir les Dragon Ball afin d'avoir la vie éternelle. Du côté de nos amis, Piccolo a raconté toute l'histoire et SanGoku, une fois mort, disparaît corporellement. Piccolo signale qu'il s'agit de Dieu qui doit avoir un plan en ce qui concerne SanGoku.

Nappa / Végéta :
Les évènements passés, Piccolo crée un autre bras et annonce qu'il va entraîner SanGohan durant un an pour le préparer à l'arrivée des Saïyens. Bulma prend l'appareil de Raditz et décide de l'emmener pour le réparer et ainsi trouver Yamcha et Tenshinhan. Quand à Krilin, il dit qu'il va chercher les Dragon Ball. Pendant ce temps, au royaume des morts, SanGoku arrive devant le roi Enma, la personne qui choisit si un mort doit se rendre au paradis ou en enfer. Il accepte la requête de Dieu d'emmener SanGoku voir Maître Kaïo, une personne très puissante possédant des techniques hors du commun. Pour cela, SanGoku doit traverser un chemin en forme de serpent, long de un million de kilomètres. Pendant que SanGoku court sur la route, Piccolo réveille SanGohan et lui explique l'histoire. Alors que le petit se met à pleurer, Piccolo le prends par la tête et le lance contre un rocher, lui prouve qu'il a une puissance formidable pour son âge. Piccolo met alors SanGohan dans l'ambiance de l'entraînement, très durement. Il annonce au petit qu'il le laisse seul durant six mois, pour s'endurer et apprendre à survivre. Piccolo s'envole alors laissant SanGohan pleurer dans le vide. Durant la première journée, SanGohan rencontre principalement une difficulté : un dinosaure, mais il est sauvé en sautant très haut sur un rocher où il est impossible de descendre. La nuit tombée, Piccolo lui offre deux pommes afin qu'il tienne pour la nuit. Alors qu'il se réveille plus tard pour un besoin, SanGohan observe la pleine lune et se transforme alors en gorille géant, qui détruit tout le rocher. Piccolo détruit alors la lune et coupe la queue à SanGohan afin qu'il ne puisse plus se transformer. Il lui donne ensuite des nouveaux vêtements et une épée puis s'en va. Le lendemain, Bulma réussit à faire fonctionner l'appareil. Yajirobé arrive ensuite et apprend à Krilin qu'il est invité, ainsi que Yamcha, Tenshinhan et Chaozu, à s'entraîner chez Dieu. Chichi arrive ensuite avec son père et apprends l'histoire, elle tombe alors dans les pommes. Pendant six mois, tout le monde s'est entraîné alors intensivement. Krilin, Tenshinhan, Yamcha, Chaozu chez Dieu, SanGoku a rencontré plusieurs difficultés sur la route du serpent et a même du la reprendre du début après être tombé aux enfers, et SanGohan peut finalement se battre avec Piccolo. Malgré ses conseils, SanGohan n'arrive pas à tenir le coup contre lui. SanGoku arrive finalement sur la planète de Kaïo. Il le rencontre après s'être trompé de personne (il croyait que Kaïo était son singe) et afin d'être entraîné, SanGoku sort un jeu de mot qui fait plier de rire le maître, décidant alors de l'échauffer. Tout d'abord SanGoku doit rattraper Bubbles, le singe. Après cela, il doit tenter d'assommer Grégory, son criquet. Ce n'est cependant pas évident, car la gravité de cette planète est dix fois plus élevée que sur la Terre, soit comme celle des Saïyens. Quarante jours plus tard, SanGoku parvient à passer ces épreuves. Krilin et les autres poursuivent leur entraînement chacun de leur côté et SanGohan affronte toujours Piccolo. Une bonne poignée de jours après, SanGoku parvient à maîtriser le Genkidama, technique permettant de réunir les énergies des êtres vivants, des plantes, du soleil, c'est une technique relativement dangereuse. Un jour avant l'arrivée des Saïyens (qui arrivent un mois plus tôt) SanGoku alerte Tortue-Géniale de le ressusciter avec Shenron. SanGoku quitte ensuite la planète et refait la route du serpent à toute vitesse, car il aura certainement un jour de retard. Le lendemain matin, les deux navettes des Saïyens arrivent sur la Terre. L'un des deux, une fois dehors, déblaye tout le paysage rien qu'avec deux doigts. Krilin rejoint alors Piccolo et SanGohan. Arrivent ensuite les deux Saïyens, qui après une petite présentation plantent des graines dont en sortent des personnages verts, du nom de Saïbaïmans, au nombre de six. Lorsque Tenshinhan et Chaozu font leur apparition, suivis de Yamcha. Tenshinhan élimine facilement le premier Saïbaïman que Végéta achève, pour ne pas perdre de temps. Ensuite Yamcha prend la place de Krilin mais se fait exploser par un Saïbaïman qui explose avec. Krilin devient alors fou de rage et produit une attaque très puissant mais très lente, qui se divise autant que le nombre d'ennemis. Il parvient à en anéantir plusieurs, mais un réussit à s'échapper, quand aux Saïyens ils n'ont même rien. Piccolo sauve SanGohan qui a faillit se faire attaquer par le dernier Saïbaïman. Après cette attaque, Nappa, l'un des deux Saïyens, concentre son énergie au maximum pour pouvoir attaquer. Une fois son énergie concentrée, il se jette sur Tenshinhan et lui coupe la main pour le mettre au sol. Chaozu arrive alors et se fait exploser avec Nappa pour sauver Tenshinhan. Seulement le Saïyen en ressort avec quelques égratignures. Piccolo et Krilin s'attaquent alors tout deux à lui en attaquant ensemble mais Nappa s'en sort facilement. Tenshinhan se vide ensuite de toutes ses forces en pratiquant un ultime Kikoho qui met fin à sa vie, sans rien faire à Nappa. Après cela, Végéta décide alors de patienter trois heures l'arrivée de SanGoku. Les trois heures passées, Nappa se prépare à attaquer les trois survivants, pendant que SanGoku, ayant reçu deux Senzus, appelle son Nuage Supersonique et se dirige vers ses amis. Alors qu'ils venaient d'établir un plan d'attaque, ils réalisent qu'il a échoué car Piccolo est mis K.O. par un coup de coude sur la tête. Nappa s'en prend alors à SanGohan mais Krilin le sauve et lance une nouvelle attaque, le Kienzan (technique qui découpe tout ce qu'elle touche). Si Végéta n'avait pas prévenu Nappa, il serait déjà découpé en deux morceaux. Krilin est mis à terre mais est hors de danger grâce à, Piccolo, remis sur pied. Tout d'un coup, ils ressentent une forte puissance, celle de SanGoku qui approche très vite. Végéta dit alors à Nappa de les achever tous et qu'ils iront alors récupérer des Dragon Ball sur la planète Namek. Nappa lance alors une terrible attaque dévastatrice sur SanGohan, mais Piccolo le sauve de justesse et se prend de plein fouet l'attaque, qui le tue. Alors que SanGohan s'apprête à se faire écraser, SanGoku arrive sur place. Il constate les dégâts et donne son dernier Senzu à Krilin et SanGohan. C'est alors que SanGoku annonce qu'il va se battre seul et fait augmenter sa force à plus de huit mille unités et met, d'un simple coup, Nappa au sol. Il évite tous les coups de son adversaire et en met des puissants à Nappa pour venger ses amis. Sous l'ordre de Végéta, Nappa abandonne le match mais veut s'occuper de Krilin et SanGohan, SanGoku se voit donc d'utiliser le Kaïoken et de mettre Nappa hors de combat. Végéta jette alors en l'air son équipier et le fait exploser. Après cela, SanGoku emmène Végéta afin qu'ils soient seuls tout les deux, plus loin pour ne pas faire disparaître les corps de ses amis, car Krilin a une idée pour les ressusciter. Le combat commence alors mais Végéta prend facilement l'avantage, SanGoku utilise alors le Kaïoken grâce auquel il met quelques coups à Végéta, mais se fait arrêter. Le Saïyen dégage alors toute son énergie et met une petite raclée à SanGoku, qui, même en utilisant le double Kaïoken, n'arrive pas à tenir le coup. SanGoku se voit alors dans l'obligation d'utiliser le triple Kaïoken et c'est à son tour, le temps de l'attaque, de mettre une correction à Végéta. Il remet le triple Kaïoken afin de renvoyer le Canon Garric de Végéta mais résiste à peine. Il utilise alors le quadruple et met ensuite Végéta très loin dans le ciel. Yajirobé passe alors un court instant croyant que SanGoku avait gagné mais retourne alors se cacher, apprenant que Végéta n'est pas mort. Le guerrier cherche ensuite la lune mais ne la trouve pas, il descend alors sur Terre et explique à SanGoku le fonctionnement de leur queue. Il crée ensuite une boule aussi puissante que la lune et la mélange à l'oxygène afin de pouvoir se transformer en gorille géant. SanGoku comprend alors ce qui s'était passé à l'époque, il sait que c'est lui qui a tué son grand-père. Il fait ensuite l'attaque de la Morsure du Soleil pour éblouir Végéta et s'éloigner pour préparer l'attaque du Genkidama. Lorsqu'il s'apprête à la lancer, Végéta lance un énorme rayon sur SanGoku qui le met à terre. SanGoku ne peut plus bouger et Végéta commence à l'écraser entre ses mains. Krilin et SanGohan, revenus sur place, tentent de sauver SanGoku, mais en vain. Yajirobé passe alors et coupe, grâce a son sabre, la queue de Végéta qui redevient normal. Le Saïyen met à terre Krilin qui se relève et s'approche de SanGoku pendant que SanGohan occupe Végéta. SanGoku transmet à son ami ce qu'il reste de la boule d'énergie vitale, et ce dernier, après avoir senti le vice de Végéta, lui lance dessus mais le rate à cause de Yajirobé. La boule est envoyée alors vers SanGohan qui parvient à la renvoyer finalement sur Végéta. Lorsqu'il retombe du ciel, il se relève à nouveau, très résistant et crée une gigantesque bourrasque qui met complètement K.O. Krilin, SanGohan, SanGoku. Heureusement Yajirobé fait diversion pour que SanGohan puisse regarder la boule dans le ciel et se transformer en gorille à son tour, sa queue ayant tout juste repoussée. Il met alors des coups à Végéta qui parvient à couper sa queue, mais SanGohan lui retombe dessus, ce qui met le Saïyen dans un très mauvais état. Il sort alors sa télécommande et appelle sa navette afin de repartir. Alors que Krilin souhaite l'achever avec le sabre de Yajirobé, SanGoku le stoppe et le convainc de ne pas le tuer. Végéta s'enfuit alors et arrive un avion contenant Chichi, Tortue-Géniale, Bulma, Karine. Ils récupèrent alors les corps de leurs amis et Krilin leur explique l'existence de Dragon Ball sur la planète Namek. Après divers problèmes, toutes les solutions ont été trouvées. Nos amis se rendent ensuite à l'hôpital. Le lendemain Bulma rejoint ses amis dans la chambre des blessés et veut leur montrer comment faire se déplacer le vaisseau de Nappa, mais le fait exploser. Arrive alors Mister-Popo qui dit avoir trouvé un vaisseau et emmène Bulma le visiter. Après avoir visité les lieux, Bulma déclare à ses amis que grâce au vaisseau, ayant appartenu à Dieu dans sa jeunesse, ils pourraient arriver sur Namek en un mois. Le lendemain de la sortie de Krilin et SanGohan de l'hôpital, ils s'en vont donc sur Namek avec Bulma. Durant leur voyage, ils s'entraîneront, rencontrerons des ennemis, des enfants pendant que Végéta se fait soigner sur une planète leur appartenant et part lui aussi pour Namek, car Freezer, son chef, souhaite avoir la jeunesse éternelle.

deuxieme sagas [namek et freezer]

Freezer :
Les trois amis arrivent enfin sur la planète Namek où ils découvrent la capsule de Végéta se poser au loin, suivi d'une deuxième capsule. Alors qu'ils ne viennent que d'arriver, Freezer possède déjà quatre Dragon Ball. Krilin et SanGohan font se noyer deux guerriers ressemblants aux Saïyens, mais sans en êtres. De son côté, Végéta tue Kiwi, une personne aux ordres de Freezer qu'il a toujours détesté. Freezer et ses hommes partent ensuite chercher leur cinquième boule de cristal et terrorisent Krilin et SanGohan en passant devant eux. Les deux amis partent alors voir dans la direction où se dirige Freezer. Durant ce temps, sur Terre, SanGoku est parfaitement remis grâce à un Senzu et se rend chez le père de Bulma qui lui a reformé sa capsule avec laquelle il est venu étant petit, afin de se rendre sur Namek en six jours pour sauver ses amis. SanGoku pourra s'entraîner jusqu'à cent grammes, c'est à dire dix fois plus que sur la planète de chez Kaïo. De retour sur SanGohan et Krilin, ils assistent à une scène où se font tuer trois jeunes Nameks, un ancien (qui a détruit les radars des hommes à Freezer) et un enfant. Grâce à leur intervention ils réussissent à en sauver un, mais se font pousuivre par Doria, un homme de Freezer. Pour s'en séparer, Krilin lui lance la Morsure du Soleil et s'en va avec SanGohan et le petit Namek. Végéta arrive ensuite et en profite pour se débarrasser facilement de Doria, pourtant très puissant. Il se dirige ensuite vers un village de Namek où il trouve un Dragon Ball qu'il cache dans l'eau, pendant que SanGohan et Krilin apprennent la venue de SanGoku sur Namek. Dendé, le petit Namek, décide d'emmener Krilin voir le grand chef, créateur des Nameks. Alors que SanGoku s'entraîne, il apprend par Kaïo que Yamcha, Tenshinhan, Chaozu et Piccolo sont chez lui. SanGoku leur explique l'histoire et Kaïo découvre que l'ennemi en question est Freezer, qu'il est puissant d'une façon inimaginable. Alors que Végéta se prépare à trouver Krilin, il remarque Zabon, l'autre homme de Freezer et décide de mener un combat face à lui. Après un début de match très nettement dominé par Végéta, Zabon se transforme en monstre et devient largement plus puissant que Végéta, qu'il fera tomber dans l'eau. Végéta en ressortira après le départ de Zabon. Une fois arrivé au vaisseau, Freezer renvoie Zabon sur les lieux récupérer Végéta, qui a en sa possession un Dragon Ball. Pendant que SanGoku continue à s'entraîner et Krilin se présente au grand chef. Le Namek donne alors son Dragon Ball à Krilin mais lui annonce qu'il va bientôt mourir et qu'il ne pense pas qu'ils réunissent les boules avant cela. Par la même occasion, il révèle la réelle force de Krilin qui est très élevée et lui permet de retrouver SanGohan à une vitesse formidable, mais lui, de son côté, se rend à l'endroit où Végéta cache son Dragon Ball. Végéta justement, sort de la machine qui le remet en état de perfection et tend un piège à Freezer pour s'enfuir du vaisseau avec les cinq boules de cristal. Krilin se fait ensuite repérer par Végéta qui lui est suivi de Zabon. Ce coup-ci, le Saïyen bat facilement son ennemi, même transformé en monstre. Krilin donne alors son Dragon Ball à Végéta. SanGohan et Krilin, après avoir déposé leur boule chez Bulma, s'en vont alors à nouveau chez le grand Chef. Durant quatre jours SanGoku continue son entraînement dont il en arrive à bout, SanGohan et Krilin arrivent près du grand chef, repérés par Végéta. SanGohan réussit quand même à se faire développer sa force à son maximum. C'est là que Végéta remarque que le commando Ginue, composé de plusieurs membres vraiment très puissants, s'approche de la planète et est suivi de SanGohan et Krilin qui se doivent de l'aider. Le commando arrivé sur Namek, ils déposent les nouveaux détecteurs à Freezer et vont en direction de Végéta, SanGohan et Krilin. Pendant que Ginue, le chef, apporte les sept Dragon Ball à Freezer, Guldo (le moins puissant) s'occupe d'attaquer SanGohan et Krilin. Alors que Guldo se prépare à les décapiter avec un tronc d'arbre pendant qu'il les paralyse, Végéta intervient et lui coupe la tête, puis l'achève. C'est ensuite au tour de Végéta de se battre, face à Recoom, le second guerrier le plus puissant du groupe. Végéta met toutes ses forces dès le début du match et ne laisse aucune chance à Recoom de s'en sortir. Une fois terminé son enchaînement spectaculaire, Recoom attaque à son tour. En l'espace temps de quelques coups, Végéta est déjà presque mort, tellement la puissance de Recoom est grande. Alors qu'il s'apprête à terminer Végéta, SanGohan et Krilin interviennent pour le sauver, mais les deux, en un coup chacun, sont rapidement au sol. Quand à Freezer et Ginue, de leur côté, n'arrivent pas à invoquer le Dragon Sacré. Pour connaître la technique d'invocation, Freezer se dirige à sa vitesse maximum chez le grand Chef. SanGohan, toujours résistant, se fait finalement mettre au sol, sur le point de mourir avec la colonne vertébrale brisée. C'est à ce moment que SanGoku arrive sur Namek, et se rend en un éclair sur les lieux. Il guérit grâce aux Senzus SanGohan, Krilin et Végéta. Lorsque SanGoku s'approche de Recoom, Végéta commence à croire que SanGoku est un Super Saïyen, un Saïyen dépassant toutes les limites et existant tous les mille ans. Le combat commence. Recoom tente toutes ses attaques mais échoue, et se fait mettre au tapis en un seul coup. Face à Barta et Jeece, SanGoku ne rencontre aucune difficulté à éviter leur coups, et met Barta au tapis lui aussi. Végéta s'occupe alors de les achever tout les deux, car ils ne servent plus à rien. Jeece, qui est allé chercher Ginue, retourne donc sur les lieux avec son chef afin de faire payer à SanGoku qui a envoyé Krilin et SanGohan chercher les boules. Végéta lâche alors SanGoku pour s'emparer des Dragon Ball lui aussi, ce qui fait que notre héros se prends un petit coup dans les dents. Alors que les deux combattants possèdent à peu près la même force et que SanGoku est tenu prisonnier entre les bras de Ginue, ce dernier le lâche à cause de l'aide qu'a apporté son collègue. SanGoku montre alors une partie de sa puissance qui est nettement supérieure à celle de Ginue. Freezer, arrivé chez le grand chef, est emmené ailleurs par Nail, le Namek protégeant le grand Chef. Leur combat commence, mais Freezer met à genou bien facilement son ennemi même en ne se battant que de sa main gauche. Ginue, lui, se brise exprès son armure pour se blesser grièvement et échanger son corps avec celui de SanGoku. Végéta, espionnant Krilin et SanGohan arrivés aussi à l'endroit des Dragon Ball, remarque en même temps qu'eux que le Dragon n'apparaît pas. Arrivent ensuite Ginue, dans le corps de SanGoku, accompagné de Jeece. Krilin se prend un coup croyant qu'il s'agissait de SanGoku lui-même. Seulement comme Ginue ne sait pas maîtriser ce corps, Krilin et SanGohan lui tiennent très facilement tête. Quand à Végéta, il s'occupe de Jeece. Une fois Jeece éliminé, Végéta s'occupe de Ginue, car il n'a pas peur d'abîmer le corps de SanGoku. C'est au moment où Ginue est au sol qu'il tente de faire un échange de corps avec celui de Végéta, mais SanGoku s'interpose et récupère son propre corps. Ginue retente sa chance, mais cette fois, SanGoku lui balance une grenouille dans le champs d'échange. Ginue se retrouve donc dans la grenouille. Végéta décide ensuite de mettre SanGoku dans une machine de réanimation, pour qu'il récupère son énergie. Krilin s'envole ensuite voir le grand Chef, lui demander la formule des Dragon Ball. Pendant ce temps, Nail se fait mettre à terre, presque mort. Il dit à Freezer que c'est Dendé qui va annoncer la formule aux autres pour empêcher Freezer d'exaucer son souhait. En chemin, Krilin rencontre Dendé et le ramène avec lui au vaisseau de Freezer. Ils s'en vont dans un endroit éloigné de Végéta afin d'invoquer Porunga, le Shenron de Namek. Après discussion avec Piccolo, le premier voeu est de le ressusciter, pour récupérer les Dragon Ball de la Terre. A ce moment-là, Végéta s'aperçoit que le Dragon est invoqué et s'approche de nos amis qui on eu le temps de faire, comme deuxième voeu, de faire venir Piccolo sur Namek. Végéta arrive sur les lieux et se prépare à se faire exaucer son souhait, pendant que Piccolo débarque sur Namek. Lorsque, d'un coup, Porunga disparaît et les Dragon Ball redeviennent de simples pierres. Dendé annonce que le grand chef vient de s'éteindre, en même temps que le Dragon Sacré. C'est alors que Freezer arrive sur les lieux. Freezer concentre alors son énergie pendant que Piccolo rencontre Nail, presque mort, qui le persuade de fusionner pour donner un super combattant. Ils se réunissent donc et Piccolo possède alors une force extraordinaire. Freezer remarque que Végéta lui résiste et a une très belle force de combat. Freezer se transforme alors et devient nettement plus grand et plus puissant. Il fonce alors sur Krilin et lui transperce l'estomac avec une de ses cornes. Krilin tombe à l'eau, et SanGohan, énervé, donne un beau bombardement de techniques qui blesse légèrement Freezer. Alors que SanGohan se prend plein de coups, se fait mettre au sol, et se fait presque écraser sa tête, Krilin, à nouveau sur pied, lance un Kienzan qui coupe la queue de Freezer. Il lance ensuite la technique de la Morsure du Soleil pour que SanGohan puisse à son tour se faire soigner de Dendé, qui a la capacité de redonner les forces aux personnes blessés, même grièvement. Une fois tout le monde en état, Piccolo arrive sur les lieux et se bat face à Freezer. Il possède une énergie bien plus forte que la sienne. Seulement, alors que Piccolo a l'avantage conséquent, Freezer se transforme une nouvelle fois. Cette fois, Piccolo n'a plus aucun chance et se prend des coups comme si une mitraillette lui tirait dessus. SanGohan tente de l'aider mais en vain. Freezer annonce qu'il va leur montrer sa toute dernière transformation, face à laquelle ils ne pourront résister. Pendant qu'il se concentre, Végéta dit à Krilin de lui tirer dessus de toutes ses forces, pour qu'il soit sur le point de mourir et que Dendé puisse le soigner. Juste lorsque la transformation de Freezer se termine, Végéta est soigné. L'ennemi pointe son doigt vers nos amis et tire un tout petit rayon qui se finit sur Dendé et le tue, de façon à ce que personne ne se soigne à nouveau. Ils se jettent alors tous sur Freezer excepté Végéta, mais n'arrivent à rien. Végéta, en fait, croit qu'il est devenu le Super Saïyen légendaire et ce jette alors, sûr de lui, sur Freezer qui évite facilement tous ses coups. Végéta tire alors un rayon de toutes ses forces, que Freezer renvoie d'un simple coup de pied. Après cela, le Saïyen se rend compte qu'il n'est pas le Super Saïyen légendaire et se met à pleurer, voyant qu'il n'arrivera jamais à vaincre Freezer. Il se fait alors mettre au sol, briser son armure et jeter contre un rocher. C'est là que SanGoku, soigné, arrive au même endroit. Freezer, voyant SanGoku, remarque qu'il est un Saïyen aussi et qu'il ressemble étrangement au Saïyen vraiment obstiné qu'il avait tué lors de sa révolte il y a plusieurs années (qui est en fait le père de SanGoku, sans que personne ne le sache). SanGoku arrive donc et met un coup à Freezer puis pare ses attaques. Alors, Végéta prend la parole et dit à Freezer que SanGoku est le Super Saïyen dont il a toujours eu peur et qu'il va vaincre. Freezer, n'aimant pas ses paroles, tire alors un rayon et transperce le coeur de Végéta. Avant de mourir, il conseil à SanGoku de déployer toute sa force et d'arrêter de faire des sentiments. Il lui explique aussi que lorsque la planète Végéta a explosé, il ne s'agissait pas d'une météorite, mais de Freezer souhaitant se débarrasser des Saïyens, car il avait peur d'un Super Saïyen. Il supplie ensuite SanGoku de vaincre Freezer et meurt. SanGoku enterre alors Végéta et commence le vrai combat. Les coups s'échangent sans se toucher, SanGoku se fait envoyer dans l'eau et imagine une stratégie. Il envoies deux boules pour faire croire que c'est lui qui sort de l'eau, puis sort par derrière après et envoie Freezer dans le décor, ce qui ne lui fait rien. SanGoku évite après les envoies de Freezer mais se fait piéger par une boule le paralysant et l'envoyant au sol, créant une énorme explosion. Mais SanGoku a pu s'en tirer juste à temps. Freezer décide alors de se battre sans les mains, mais se prend une très belle raclée de SanGoku. Freezer utilise alors la moitié de sa puissance, et SanGoku s'en prend plein la face. Il lance alors un Kaméhaméha avec une force énorme, mais Freezer l'arrête d'une main. Freezer, très mécontent de cette attaque, s'acharne alors sur SanGoku, qui après s'être difficilement relevé, prépare un Genkidama. Mais Freezer, assez d'avoir attendu trop longtemps, envoie SanGoku faire un plongeon dans l'eau. Freezer, grâce au reflet du Genkidama dans l'eau, s'aperçoit de la technique de SanGoku et décide de lui transpercer le cerveau avec son rayon. Heureusement Piccolo arrive et projette, grâce aux énergies de SanGohan et Krilin, Freezer loin dans l'eau. Une fois sorti de l'eau, Freezer se prend deux attaques dans la face, celles de SanGohan et Krilin. Cette fois, il explose de rage et veut atomiser la planète mais SanGoku lance son Genkidama. Freezer résiste tant bien que mal de renvoyer la boule, en vain. Il la prend donc de plein fouet et disparaît dans une grosse explosion. Après cette explosion, Krilin et SanGohan rejoignent SanGoku et Piccolo. C'est donc un très court moment de joie, car, regardant en l'air, Krilin aperçoit Freezer. Le survivant tire un rayon visant SanGoku et son fils, mais Piccolo se place devant pour le recevoir à leur place et tombe, presque mort. C'est ensuite au tour de Krilin de souffrir, car Freezer par sa force psychique le soulève en l'air et le fait exploser en mille morceaux, sous les yeux de SanGoku. Sous cet événement, SanGoku, fou de rage, commence à trembler, une énergie incroyable se dégage de lui-même et ses cheveux clignotent pour devenir jaune. Il ordonne à SanGohan d'emmener Piccolo à la navette et se place alors devant Freezer, l'empêcher de tirer sur SanGohan. Ce dernier, volant en portant Piccolo, a compris SanGoku est devenu un Super Saïyen. Sous cette forme, SanGoku est très puissant, il évite, renvoie les attaques que Freezer lui lance sans aucun soucis. Alors qu'il prépare un puissant Kaméhaméha, Freezer lance une boule censée faire exploser la planète. Durant un court instant, pas de signe de la planète qui réapparaît alors. En fait, Freezer a atteint le noyau de Namek, ce qui fait qu'elle explosera d'ici une poignée de minutes. SanGoku, pour profiter pleinement du combat, laisse Freezer concentrer sa force à cent pour cent de ses capacités. Chez Kaïo, Dieu le contacte et lui signale que ses amis vont pouvoir être ressuscités, hormis Chaozu. Le premier souhait est de ressusciter tous les Namek tués par Freezer. Le match continue et est très serré, deux formidables énergies s'en dégagent. Les Nameks sont ensuite ressuscités, ainsi que le grand Chef, et donc Porunga. Le souhait d'envoyer tout le monde de Namek sur Terre est modifié par SanGoku qui veut rester défier Freezer. Ce dernier remarque la présence de Porunga et s'en approche immédiatement sans savoir qu'il faut prononcer les voeux en Namek. Dendé propose alors son souhait, qui est exaucé et tout le monde se retrouve sur Terre, excepté SanGoku et Freezer. Le combat se poursuit donc très durement lorsque SanGoku annonce qu'il arrête car il ne veut plus poursuivre un match qu'il va gagner. Freezer persiste et SanGoku redevient alors Super Saïyen, suivis d'une boule qui le suit partout que SanGoku parvient finalement à envoyer en l'air. Freezer en crée alors deux, mais pendant qu'il seront en l'air, SanGoku met Freezer au sol et au moment où il se relève, se fait couper en quatre par l'un des deux rayons. Afin qu'il puisse se sauver, SanGoku lui passe un peu de son énergie, mais Freezer en profite pour lancer une ultime tentative que notre ami lui renvoies en pleine face, puis le fait disparaître pour de bon. Sur Terre, SanGohan annonce que SanGoku est devenu un Super Saïyen, et le grand chef est décédé, léguant un nouveau chef. Après cette fin de combat, SanGoku tente de trouver un échappatoire pour quitter cette planète avant qu'elle n'éclate mais le vaisseau de Freezer ne répond plus et tombe dans un ravin. SanGoku a donc l'air coincé et reste sur place dans un décor de fin du monde. Maître Kaïo ne peut plus regarder la scène et Namek explose. Yamcha transmet les informations sur Terre. Il dit que Freezer est tué mais que SanGoku n'a pas réussit à s'échapper avant l'explosion et qu'il ne sera plus possible de le ressusciter car son esprit sera reformé dans l'espace et il mourra à nouveau directement. Végéta déclare donc qu'il suffit de transférer leurs esprits sur la Terre et de leur redonner vie une fois là. Bulma décide ensuite de faire habiter les Nameks chez elle le temps qu'ils invoquent Shenron et propose aussi à Végéta de se joindre à eux. Des jours plus tard, avec Porunga, le premier souhait est de transférer les esprits de SanGoku et Krilin sur Terre. Porunga dit qu'il ne peut le faire avec celui de SanGoku car il est en vie. Krilin est ensuite ressuscité et SanGoku refuse d'être envoyé sur Terre. Avec le dernier souhait, Yamcha est remis en vie. Environ une demi-année plus tard, Chaozu et Tenshinhan sont ressuscités et les Nameks peuvent aller vivre sur une nouvelle planète. Un an plus tard, l'aura de Freezer est ressenti par nos amis, se dirigeant vers la Terre. Il a survécu à l'explosion et a été reformé par son père afin d'être plus fort. La navette de Freezer arrive enfin sur Terre. Il en sort accompagné de son père et de ses hommes. C'est alors qu'un jeune garçon inconnu arrive et élimine en moins de deux les hommes du père à Freezer. Le jeune homme se montre ensuite être lui aussi un Super Saïyen et élimine Freezer très rapidement, grâce à son épée. Le Roi Cold (le père de Freezer) ayant vu son fils se faire éliminer, demande au garçon son épée. Il tente alors de le tuer, mais en vain. Le garçon transperce le corps du Roi Cold avec un rayon et le fait ensuite exploser. Il annonce à tous les spectateurs (Végéta, SanGohan, Krilin, Piccolo, Tenshinhan, Yamcha, Chaozu, Plume et Bulma) qu'il va attendre SanGoku. Ils décident donc tous de le suivre. Arrivés à l'endroit où SanGoku doit atterrir, le garçon sort un frigo contenant des boissons fraîches. Ensuite le jeune homme est harcelé de questions auxquelles il déclare ne pouvoir répondre. On ne connaît que son âge qui est de dix-sept ans. Viens ensuite l'heure où SanGoku se pose sur Terre, l'inconnu n'avait pas menti. Pensant que SanGoku connaissait cet homme, tous ont été étonnés qu'il ne sache pas de qui il s'agit. Le jeune garçon emmène SanGoku discuter avec lui dans un coin à part. Il demande ensuite à SanGoku de devenir Super Saïyen puis le devient à son tour. Il teste alors le niveau de SanGoku qu'il trouve remarquable. Il explique alors à SanGoku qu'il s'appelle Trunks, et qu'il est le fils de Végéta. Il rajoute que deux monstres arriveront dans trois ans. Il lui donne aussi l'heure et le lieu. Il déclare que même ayant été capable de détruir Freezer d'un coup d'épée, il ne tient pas une minute face aux cyborgs qui débarqueront, et que tous ses amis se sont fait tuer par eux. Quand à SanGoku dans le futur, il mourra d'une crise cardiaque. Trunks offre ensuite à SanGoku un médicament lui permettant de ne pas mourir de cette maladie qui l'affectera. SanGoku apprend ensuite que la mère de Trunks n'est autre que Bulma. Avant de s'en aller, Trunks demande à SanGoku de ne parler de cette histoire à personne sous peine de changer le cours de l'histoire. Piccolo, grâce à son ouïe très développé, raconte à ses amis toute l'histoire sauf sur qui est Trunks. Après ces explications, SanGoku explique qu'il a survécu après avoir trouvé une capsule l'ayant mené sur la planète Yardrat. Il montre aussi la nouvelle technique qu'il a acquis : Le déplacement instantané. Il disparaît donc et réapparaît aussitôt avec les lunettes de soleil de Tortue Géniale. Piccolo rappelle la date de l'arrivée des robots et tout le monde s'en va de son côté, sauf Piccolo qui part s'entraîner avec SanGoku et SanGohan. Végéta désire s'entraîner dans une salle de gravité à trois cent grammes, soit trois fois plus que SanGoku.

troisieme saga [les cyborgs cell le tournois]

Les Cyborgs :
Les trois années d'entraînement se sont écoulées, tous se retrouvent sur les lieux et découvrent Trunks, le bébé de Bulma et Végéta. Yajirobé passe ensuite ramener des Senzus, et lorsqu'il repart sa navette explose. L'aura des cyborgs ne se sent pas, car ils n'ont pas d'esprits, ce qui est une grosse difficulté. Les amis se rendent en ville pendant que SanGohan sort Yajirobé, toujours conscient, de l'eau. Alors que les deux cyborgs mettent la pagaille en ville, Yamcha les trouve mais se fait pomper son énergie et un cyborg, de sa main, lui déchire le ventre. Cela alerte tous ses amis qui se rendent sur place. Krilin emmène alors Yamcha avec lui et le dépose au point de départ. De deux rayons, la ville est devenue un vrai chantier. SanGoku et ses amis emmènent alors les deux cyborgs loin de la ville, pour ne pas créer plus de dégats. Krilin et Yamcha retournent les rejoindre, avec SanGohan. SanGoku se transforme en Super Saïyen et défie l'un de deux cyborgs qu'il met vite par terre à plusieurs reprises. Malgré son superbe niveau, Piccolo et SanGohan trouvent que SanGoku n'est pas au meilleur de sa forme, que le niveau de Super Saïyen est bien différent. SanGoku lance alors une super attaque que le cyborg s'empresse de voler pour la posséder. Même sans s'être fait touché, SanGoku est épuisé. SanGohan remarque alors que son père a un problème cardiaque. Même en lui donnant un Senzu, il reste dans un état critique et se fait mettre au sol, redevenant normal. C'est alors que Végéta arrive, faisant dégager le cyborg à plusieurs mètres. Yamcha s'occupe d'emmener SanGoku à son domicile et lui faire prendre son médicament. Végéta se transforme alors, sous les yeux hallucinés de tous, en Super Saïyen. Il met alors très facilement à terre le cyborg et le fait ensuite exploser grâce à une belle attaque, le Big Bang. C-20, le deuxième cyborg, s'enfuit alors. Krilin donne un Senzu à Végéta qui s'est fait absorber de sa force pour qu'il puisse être à nouveau à fond. Tout le monde part alors dans les rochers à la recherche de C-20, lorsque Végéta lance une puissante boule que C-20 se fait une joie d'absorber. Il attaque alors par derrière Piccolo qui signale à SanGohan, par sa pensée, qu'il doit venir le sauver. C-20 est alors projeté, repéré et encerclé de tous. Krilin donne un Senzu à Piccolo qui décide de se battre seul contre lui. Piccolo domine largement le match. Ailleurs dans le ciel, Trunks remarque les dégâts de la ville et repère le cyborg que Végéta à achevé, mais il lui est totalement inconnu. Il se dirige alors vers ses amis où Piccolo l'appelle Trunks, Végéta découvre donc qu'il s'agit de son fils venant du futur. Trunks leur annonce qu'il ne connaît aucun des deux cyborgs contre qui ils se battent. C-20 lance alors un rayon sur le vaisseau à Bulma pour pouvoir s'enfuir en annonçant que C-17 et C-18 vont les écraser. Trunks sauve sa mère, Yajirobé et lui-même et entends que Végéta s'en fiche de sa femme et son enfant. Bulma explique alors que C-20 n'est autre que le Docteur Géro cybernétisé. Trunks ajoute que C-17 et C-18 n'absorbent pas d'énergie car ils en ont à l'infinie. Trunks, suivant Végéta après l'avoir appelé « son père » fait découvrir aux autres qu'il est le fils de Bulma et Végéta. Les autres partent ensuite eux aussi à la recherche du laboratoire, pendant que SanGohan ramène Bulma et Yajirobé en lieux sûrs. Krilin, repérant C-20, préviens ses amis qui rappliquent de suite. Ils se retrouvent devant la porte du labo pendant qu'à l'intérieur C-20 active C-17 et C-18. Après avoir joué un peu la comédie, C-17 prend la télécommande qui permet de les faire exploser et l'écrase. Derrière la porte nos amis découvrent que les cyborgs sont activés. Végéta fait éclater la porte afin qu'ils puissent assister à la scène. C-17 transperce le corps de C-20 avec son bras et lui fait dégager la tête de son corps pour ensuite l'écraser. Trunks, énervé, met alors toutes ses forces dans une attaque et fait exploser le labo, mais ne fait rien du tout à C-17 et C-18 qui ouvrent la porte de la capsule de C-16, un nouveau cyborg ancien modèle. Ils s'en vont ensuite tous les trois à la recherche de SanGoku, pour le tuer, car ils ont tous été programmés pour cela. Végéta, en colère, les rejoint et mène un combat à C-18 qui le met bien vite à terre, elle lui casse même un bras. Comme Trunks, voulant sauver son père, se met de la partie, C-17 se voit dans l'obligation de le stopper d 'un coup de poing, ainsi que Piccolo et Tenshinhan. Tout le monde est évanoui, il ne reste que Krilin, n'ayant pas bougé de la route. Ils demande aux cyborgs si leur but est de tuer SanGoku ou devaster le monde. Il reçoit une réponse de C-17 lui disant que leur but premier est d'éliminer SanGoku, et que pour le reste ils verront. Ils s'en vont ensuite, mais Krilin reçoit un bisou sur la joue de C-18 (qui, je le rappelle, est une fille très mignonne). Après avoir reçu un Senzu, Végéta, vraiment très en colère, s'en va seul. Piccolo, lui, décide d'aller fusionner avec Dieu, afin de redevenir la personne unique qu'ils étaient à l'origine. Pendant ce temps, SanGoku reçoit son médicament chez lui. Piccolo arrive chez Dieu qui lui demande juste de le laisser regarder encore un peu les évènements d'en bas. Les cyborgs continuent leur chemin en camionnette, quant à Krilin et Trunks ils se rendent chez SanGoku afin de le faire emmener chez Tortue Géniale, rejoints de SanGohan. Durant le trajet, ils contactent Bulma qui leur annoncent avoir découvert une machine à remonter le temps recouverte de mousse, pouvant appartenir à Trunks. Ce dernier, accompagné de SanGohan, se rendent sur les lieux de la machine rejoints par Bulma. Ils examinent la machine voyant qu'elle est exactement comme celle de Trunks, à la différence qu'il y a le toit fondu et une coquille à l'intérieur. Ils découvrent aussi que cette machine est arrivée trois ans après la première venue de Trunks à cette époque. SanGohan découvre alors une forme d'insecte ayant mué. Ils sentent un danger fort dans le coin et quittent les lieux. Les cyborgs continuent leur chemin pendant que Bulma fait mettre la télé aux autres qui explique ce qu'il se passe en ville. Selon les infos, tous les gens des villes disparaissent et il ne reste que leurs vêtements, comme si leurs corps avaient fondus. Là-haut, Dieu accepte enfin de fusionner avec Piccolo, et deviennent un seul combattant réellement fort, comme autrefois. Sauf que cette personne n'est plus ni Dieu, ni Piccolo.Il arrive en ville et découvre le monstre. Ce monstre tue sa proie en plantant sa queue pointue dans son corps et en absorbant sa vie. L'aura se déployant du monstre réunie celles de Freezer, son père, SanGoku, SanGohan et tous les autres Saïyens, ainsi que celle de Piccolo, qui se prépare à l'affronter. Après un petit échauffement, dominé par Piccolo, le monstre explique qu'il est venu de lui-même du futur. Il lance ensuite un Kaméhaméha ce qui surprend Piccolo qui se fait, en l'évitant, attraper par derrière et se fait absorber l'énergie de son bras. Il en profite pour poser plein de questions auxquelles le monstre répond. Il apprend à Piccolo qu'il s'appelle Cell, qu'il est un clone qui a été conçu par un ordinateur du Docteur Géro. Le docteur avait commencé des recherches sur la création d'un clone à partir de cellules d'experts en arts martiaux. Il a rapidement abandonné car cela lui prenait trop de temps mais son ordinateur, lui, a continué à travailler sur ce projet sans interruption. Il ajoute que des cellules de SanGoku, Piccolo, Végéta ont été prélevées après leur combat sur Terre et qu'ils a eu la chance, par la suite, d'avoir celles de Freezer et de son père. Afin de pouvoir prélever des cellules, il envoyait sur place un robot espion très petit. Il dit aussi que cela ne sert à rien d'avoir détruit le labo du docteur, car les ordinateurs sont au sous-sol. Il termine par dire que pour obtenir un corps parfait il doit assimiler les cellules de deux personnes : C-17 et C-18. Si il est venu dans cette époque, c'est car dans la sienne il ne les a pas trouvé. Il s'est donc débarrassé du Trunks de cette époque pour venir ici. Maintenant qu'il a récolté ses infos, Piccolo se coupe son bras et le remplace par un nouveau. Lorsque Krilin et Trunks arrivent, Cell fait la technique de la Morsure du Soleil pour pouvoir s'enfuir tranquillement. Une fois Végéta et Tenshinhan arrivés, Piccolo leur raconte tout ce qu'il a appris de Cell. Plus tard Krilin et Trunks se rendent aux sous-sol du labo et, après avoir pris un plan de C-17, ils font tout exploser. Pendant ce temps Cell en profite pour continuer à absorber les habitants des villes.


Cell :
Trois jours après, Cell continue à assimiler des habitants, et SanGoku est remis sur pieds. Il rejoint ses amis dans leur vaisseau. Il leur dit qu'il part s'entraîner dans la Salle de l'Esprit et du Temps au palais de Dieu, avec SanGohan, Trunks, et Végéta. Végéta veut y rentrer en premier avec Trunks afin de pouvoir se battre contre Cell plus tôt. Le lendemain les trois cyborgs débarquent chez Tortue Géniale et Piccolo décide de les emmener se battre sur une île voisine. Il combat donc face à C-17. Piccolo ouvre le match en mettant C-17 à terre bien rapidement. Mais il se relève sans problèmes et se fait encercler par un tas de boules d'énergies se refermant sur lui. Il est obligé d'utiliser un bouclier pour se protéger. Comme Piccolo a détruit toute l'île, ils changent d'île pendant que Cell, ayant dépassé leur niveau, les repère et se déplace vers eux. Le match reprend et c'est cette fois C-17 qui en met le plus à Piccolo et reprend la manche un petit instant. Le match est très beau car les adversaires sont de forces égales. Alors que C-17 retombe au sol sur ses pieds, Piccolo remarque la présence de Cell. Le monstre déploie sa vraie force et fige Piccolo sur place. Krilin, quant à lui, va à la rencontre de Bulma récupérer la télécommande leur permettant de détruire les cyborgs. Alors que C-17 est en train de se prendre des coups de Cell, Piccolo tente de l'aider, mais se fait mettre au sol puis, après avoir tenté une attaque ultra puissante, Cell ressort de l'eau pour lui briser la nuque et lui tirer un rayon d'énergie dans le ventre. Juste avant que C-17 ne se fasse absorber, C-16 se met de la partie et fait voler Cell plus loin. Un combat de forces égales commence et C-16 réussit à couper la queue de Cell qui la remplace de suite. Malgré les attaques terribles de C-16, Cell ressort avec à peine quelques égratignures. Le clone ressort alors juste derrière C-17 et en profite pleinement pour l'assimiler et se transformer en un combattant encore plus puissant. Il empêche C-16 de s'enfuir avec C-18 et lui casse une partie de sa tête, sans le détruire. Grâce à Tenshinhan et plusieurs Kikoho, C-18 parvient à s'échapper sur une île à côté. Tenshinhan a pratiqué tellement de Kikoho qu'il est à bout. Lorsque Cell s'apprête à l'achever, SanGoku apparaît grâce au déplacement instantané et le prend avec lui, ainsi que Piccolo, toujours vivant. Lorsqu'il retourne au palais, Trunks et Végéta en sortent et Krilin récupère la télécommande. Bulma arrive et leur rapporte des tenues de Saïyens, car elles sont très résistantes aux chocs. Alors que SanGoku et SanGohan entrent dans la salle, Végéta et Trunks partent rejoindre Cell pour lui mettre une correction. Comme le clone s'aperçoit que C-18 ne réponds pas à ses appels, il détruit doucement les îles pour qu'elle sorte de sa cachette. C'est là que Végéta arrive et montre sa puissance. En moins de deux il met un terrible coup de poing dans l'estomac de Cell. Pendant plusieurs minutes, il fait voler Cell dans les rochers. Alors qu'il met sa force à son maximum dans la Salle de l'Esprit et du Temps SanGohan en fait de même pour tenter de passer au niveau de Super Saïyen. Même à fond, Cell ne peut rien contre Végéta et ses coups n'ont que très peu d'effets sur le Saïyen. Cell continue alors à s'en prendre plein la face, toujours dans les rochers. Krilin arrive sur les lieux et trouve C-18, puis s'en rapproche très lentement, le coeur battant très fort. Cell, persistant à dire qu'il serait bien plus fort que Végéta avec le corps parfait, réussit à le convaincre de le laisser devenir parfait. Krilin, quant à lui, n'ose pas appuyer sur le bouton de destruction de C-18 et écrase la télécommande au sol. Trunks, malgré son interposition, se fait occuper par Végéta qui veut que Cell assimile C-18. Mais le monstre, grâce à la technique de la Morsure du Soleil, parvient finalement à absorber C-18 à son tour. SanGohan, réussit en même temps à atteindre le niveau de Super Saïyen. Cell a finalement son corps parfait et reçoit un tas de coups de Krilin, furieux qu'il ait absorbé C-18, mais ne ressent absolument rien. Il le met au tapis avec un léger coup de pied. Végéta, déçu par la taille de Cell, commence le combat mais se fait battre facilement, tout comme il écraisait Cell à son stade précédent. Il lance alors une attaque très dévastatrice, le Final Flash, qui, si il ne savait pas le contrôler, détruirait la Terre. Une fois le manteau de fumée écarté, il remarque que Cell a perdu une partie de son corps. Mais il tombe dans le panneau et voit que Cell possède aussi des cellules de Piccolo, lui permettant de se régénérer. Végéta se prend ensuite un très violent coup de coude dans le dos, ce qui le met au sol, inconscient. Trunks, pendant ce temps, se concentre pour mettre sa puissance au maximum, qui est plus grande que celle de son père. Trunks est donc prêt à passer au combat, avec une force largement plus élevée que celle de Cell. Krilin emporte le corps de Végéta et l'emmène plus loin. SanGoku, dans la Salle, dépasse alors lui aussi le niveau de Super Saïyen à ce moment. Trunks, face à Cell ne peut rien faire, malgré sa force nettement supérieure, Cell évite aisément ses coups. Il décide donc d'organiser un tournoi d'arts martiaux dans dix jours, où il sera l'unique adversaire. Une fois Cell partit, Krilin revient et emmène C-16 chez Bulma pour le faire réparer. Le lendemain Cell prépare son stade et passe à la télé pour annoncer les informations du tournoi. Végéta se rend au palais attendre la sortie de SanGoku et SanGohan. SanGoku se rends un peu au « Cell Game » pour voir à quoi ressemble le ring et aussi demander à Cell de ne tuer personne jusqu'au jour du tournoi. De retour au palais, Piccolo lui annonce qu'il va dans la Salle, le lendemain Végéta, le sur-lendemain Trunks et SanGoku et son fils iront après lui. SanGoku dit qu'il préfère nettement s'entraîner en dehors de la Salle car c'est trop fatiguant. Il déclare aussi qu'il est bien plus puissant que Végéta, et passe chez maître Karine tester son niveau pour comparer à celui de Cell. Malgré une puissance hors du commun, Karine affirme que la force de SanGoku reste plus faible que celle de Cell. Comme Cell a tué une armée de soldats, il décide d'aller sur Namek afin de chercher un nouveau Dieu pour avoir de nouveaux Dragon Ball. Il se rend sur la planète Namek et revient sur Terre avec un nouveau Dieu : Dendé. Pendant ce temps Krilin regarde la télé et apprend que le champion du monde, Satan Hercules, va défier Cell car il est le champion du Monde des arts martiaux. SanGoku passe récupérer Krilin et SanGohan afin de les faire retrouver Dendé. Il redonne ensuite vie aux Dragon Ball qui s'éparpillent à nouveau sur la Terre. Pendant les jours restants, SanGoku réunis les Dragon Ball au palais au cas où ils en auraient besoin après le tournoi, Hercules devient une star mondiale après son annonce de défier Cell. Le jour du championnat, Cell attend les adversaires, mais le premier à arriver est Hercules, qui joue l'homme le plus fort du monde, alors qu'il est en vérité une vraie poule mouillée sans forces spéciales. Alors qu'il a droit à une interview, Végéta arrive et dit au caméraman de bouger de sa vue. Arrive ensuite C-16. Et finalement arrivent tous ensembles SanGoku, SanGohan, Trunks, Piccolo, Krilin, Tenshinhan, Yamcha. Hercules tient à passer en premier et fait sa star en brisant quatorze briques de sa main. Il attaque alors Cell et lui met un tas de coups sans que Cell ne ressente rien et finit, par un coup de main, de l'envoyer dans le rocher. Pendant que SanGoku monte sur le ring, tous les spectateurs sont terrorisés et Hercules déclare qu'il remontera plus tard sur le ring (sûr de perdre, mais c'est pour faire sa star encore). SanGoku commence le match, et des coups s'échangent entre les deux adversaires, des coups magnifiques. SanGoku parvient à envoyer Cell en l'air, lui faire un Kaméhaméha que l'ennemi renvoie simplement, SanGoku prends un petit coup et se remet au sol avec Cell. L'échauffement terminé, SanGoku montre sa réelle puissance qui épate tout le monde et Cell en fait de même. SanGoku fonce sur Cell et lui assènes plusieurs coups qui le font voler. Il revient en place et lance un gigantesque Kaméhaméha, qui aurait pu détruire la planète si SanGoku n'avait pas volé vers le haut. Il utilise le déplacement instantané et se retrouve derrière Cell pour lui mettre un coup de pied dans le dos. Le combat reprend et cette fois, c'est Cell qui met quelques coups à SanGoku, en mauvaise posture. Cell détruit ensuite le ring, car il dit que gagner par une sortie de ring serait lamentable. Il tire ensuite plein de rayons sur SanGoku qui, en les évitants, crée un Kaméhaméha de toutes ses forces et lance sur Cell de très près grâce encore au déplacement instantané. Cell est à terre, sans tête et bras, mais se reconstitue pour poursuivre le combat à pleine puissance. SanGoku tire alors des tonnes de rayons sur Cell, obligé d'utiliser un bouclier le vidant d'énergie. A ce moment, SanGoku annonce qu'il abandonne le combat. Cell énervé, demande qui sera le prochain combattant, ainsi que tous les amis de SanGoku . Le héros désigne ensuite son remplaçant, qui n'est autre que son fils, SanGohan. L'enfant est très intimidé, mais après l'insistance de son père, accepte le défi. SanGoku envoie alors un Senzu à Cell pour que le combat soit magnifique. SanGohan pare tous les coups de Cell jusqu'à se prendre un coup de boule dans la tête et être balancé dans un rocher. Il en ressort blessé, mais ni épuisé, ni vidé de force. Il souhaite arrêter le combat, mais Cell en profite pour le frapper car SanGohan ne veut pas continuer. L'enfant met ensuite un coup qui met Cell à terre, et évite ses tirs de rayons très fins, exactement la même attaque que Freezer. Il se fait ensuite prendre par derrière et écraser ses os atrocement par son ennemi. SanGoku croit que SanGohan va déployer sa force mais Piccolo lui dit qu'il ne le fera pas, car il attends que l'on vienne l'aider et qu'il ne comprend pas ce qui se passe. Alors que SanGoku demande un Senzu à Krilin pour qu'il puisse aller aider son fils, Cell arrive et vole la sacoche de Senzus. Il donne ensuite un coup à SanGohan, et C-16 arrive pour l'attraper par derrière. C-16 dit qu'il va se faire exploser pour détruire Cell, mais Bulma a retiré sa bombe. C-16 se fait alors éclater en morceaux et sa tête tombe devant Hercules. Cell crée ensuite sept petits Cell, pour aller combattre les amis de SanGohan, afin qu'il puisse libérer sa colère et se battre à fond. Tous ses amis se font massacrer, même Trunks et Végéta au meilleur de leur forme. C-16 demande à Hercules de le lancer près de SanGohan, pour qu'il puisse lui parler. Le robot explique alors à SanGohan que parfois il faut savoir libérer sa colère et que parfois on a pas d'autre choix que la violence pour mettre fin au problème, il ajoute de ne plus se retenir et de protéger l'environnement. Cell écrase ensuite sa tête de son pied. C'est la que SanGohan libère toute sa colère, sans se retenir et dévoile une énergie incomparable. D'abord, il se dirige vers chacun des petits Cell et extermine chacun d'eux en un coup. Cell met alors lui aussi sa force au maximum mais se prends un coup de poing en plein dans le menton qui le fait saigner du nez et de la bouche. Il se prends ensuite un coup de pied dans la figure et est mis au sol. Il se met dans les airs et lance son plus puissant Kaméhaméha mais SanGohan le contre bien facilement et rends Cell dans un piteux état. Alors que SanGoku lui dit de l'achever, SanGohan préfère faire durer le combat, pour en profiter pleinement. Cell se reconstitue et perd la raison, il devient gros et fais n'importe quoi mais SanGohan lui assène un coup de pied éclair dans la figure qui lui fait recracher C-18. Cell retombe alors à son deuxième niveau et n'est plus parfait. Pour cela, il devient énorme sur le point d'exploser. Dans une minute il explosera avec la Terre. Si SanGohan le touche, cela ne ferait qu'avancer le moment de l'explosion. Il se met donc à genoux et dit qu'il aurait du écouter son père, qu'il a fait une terrible erreur. SanGoku dit alors au revoir à ses amis et apparaît devant SanGohan. Il le félicite et lui dit de dire à sa mère qu'il est désolé. Il disparaît ensuite avec Cell et se retrouvent sur la planète à Kaïo où SanGoku s'excuse et explose en même temps que Cell, Kaïo et la planète. L'aura de SanGoku disparue, SanGohan tombe au sol et s'en veut terriblement. SanGoku, au royaume des morts, réussit à recevoir le pardon de Kaïo et de ses deux animaux. Mais il se produit une chose terrible, Cell n'est pas mort ! Un nuage de poussière éclate derrière SanGohan et un rayon très puissant transperce Trunks et le tue. Cell réapparaît avec son corps parfait et surprend tout le monde. Il raconte que lorsqu'il a explosé, son noyau ne s'est pas détruit, il a donc survécu. Il s'est régénéré en guerrier parfait malgré l'absence de C-18. De plus il maîtrise maintenant le déplacement instantané et est bien plus puissant. SanGohan remet alors ses forces à fond et se prépare à attaquer mais Végéta prend de l'avance et tire comme un malade sur Cell à cause de la mort de Trunks. Seulement celui-ci se prends un coup et est mis rapidement au sol. Afin de ne pas le laisser mourir, SanGohan se jette sur lui pour le protéger d'un rayon très puissant qui lui casse un bras. Cell crée alors un énorme Kaméhaméha pour en finir avec la Terre, alors que SanGohan pense que c'en est fini d'eux. Il déclare même qu'il ne peut plus rien faire et que Cell n'a qu'a détruire la planète. C'est alors que SanGoku lui parle par la pensée et lui dit de faire le Kaméhaméha le plus puissant dont il est capable, et que si il se fait tuer le monde est perdu. Il rajoute qu'il est heureux dans l'autre monde avec maître Kaïo. SanGohan renvoie donc un Kaméhaméha très puissant avec l'aide de SanGoku. Son père lui dit qu'il ne se libère pas encore entièrement et qu'il ne doit pas penser aux dégâts qu'il causera, car tout sera réparé grâce aux Dragon Ball. Végéta intervient alors ce qui perturbe Cell pendant un court instant. SanGohan en profite donc pour lâcher toute son énergie et la balancer sur Cell qui ne peut résister à cela. Il se fait donc entièrement désintégré. SanGohan retombe alors essoufflé au niveau normal et se fait emmener au palais avec tous les autres. Piccolo reste quelques secondes demander à Végéta si il veut de l'aide. Il reçoit comme réponse qu'il n'a pas besoin de lui. Piccolo s'envole alors aussi au palais. Végéta se sent humilié de n'être ni le plus puissant, ni le second. Une fois tout le monde partit, Hercules se relève et raconte comme bobard à toutes les caméras qu'il a sauvé le monde, ce que tout le monde croit. Au palais C-18 se réveille et, après avoir apprise de SanGohan que Krilin l'aime, s'en va sans dire merci. Ils invoquent alors Shenron et demandent de ressusciter toutes les victimes de Cell. Trunks se relève donc. SanGoku adresse ensuite un message à ses amis. Il dit qu'il est très heureux au paradis et que sans lui sur Terre, le monde est en paix. En plus il conserve son corps et ne vieillit plus, puis il participera à beaucoup de championnat d'arts martiaux. Il ajoute que SanGohan saura très bien se débrouiller tout seul. Il leur dit ensuite Adieu. Comme deuxième souhait, Krilin demande à ce que le système explosif des corps des cyborgs soient retirés. Shenron disparaît alors. Krilin dit qu'il ne pourra pas être avec C-18 mais que C-17 lui correspond bien mieux. C-18 revient alors et dit que C-17 est son frère jumeau. Elle dit ensuite « crâne d'oeuf » à Krilin et s'envoie en lui disant « A la prochaine ». Tenshinhan s'en va alors et dit au revoir à tout le monde. Piccolo reste vivre au palais avec Dendé et Mister Popo, mais SanGohan passera le voir. Ils s'en vont alors tous et se disent au revoir. Yamcha repart avec Trunks et lui explique la réaction de Végéta à sa mort. Le lendemain tout le monde se réunit pour le départ de Trunks. Il dit au revoir à tout le monde, Végéta y comprit. De retour à son époque, Trunks rends visite à sa mère et lui explique son aventure dans le passé. Il se dirige après chez les cyborgs et élimine C-18 en un coup. Il met ensuite C-17 au sol et le fait exploser avec une boule d'énergie. Trois ans plus tard, alors qu'il veut rendre visite à ses amis, Cell veut lui voler sa machine. Trunks envoie Cell au loin et lui donne, une fois là-bas , un coup violent. Il le lance ensuite en l'air et tire un énorme rayon qui désintègre Cell. Trunks retourne alors chez lui vivre une vie tranquille et joyeuse.

quatrieme saga [le tournois bou majin vegeta superbou bou petit la vie commence en paie bou gentil ! les autres generations ]

Le championnat d'arts martiaux :
SanGohan est désormais âgé de seize ans, il se rends à Satan City pour suivre ses cours, il s'y rend pour la première fois. A peine arrivé en ville, il remarque un braquage de banque et se transforme en Super Saïyen. Il renverse alors la voiture des voleurs pour que la police puisse les arrêter. En redevenant normal il rencontre une fille qui lui demande ce qui s'est passé, il lui répond qu'il n'a pas bien vu. Un vieil homme dit à Videl (la fille) qu'il s'agissait du combattant doré et qu'il portait le même insigne du Lycée qu'elle. En cours, SanGohan se présente à sa nouvelle classe et s'assoit près d'Erasa (une jeune blonde), Videl et Shapner. Videl lui raconte alors l'histoire du combattant doré, et SanGohan sait qu'elle parle de lui. Mais il réussit à ne pas se faire soupçonner. Au cours de base-ball, SanGohan fait un bond d'au moins huit mètres pour rattraper une balle, ce qui rends étonné tout le monde. Il se prend ensuite une balle de pleine puissance en pleine figure, sans rien sentir, ce qui étonne à nouveau les lycéens. Après les cours, en rentrant chez lui, il est suivi par Videl qui le soupçonne de quelque chose, mais il se cache sur un toit. Le soir, il rend visite à Bulma, lui demander de lui confectionner un costume pour que personne ne puisse le reconnaître lorsqu'il sauve une personne. Il rencontre Trunks dans la maison qui sort de l'entraînement et Végéta qui lui dit que si il ne s'entraîne pas il va rouiller. Une fois son costume prêt, SanGohan fait un tour en ville et voit une voiture passer à toute vitesse, qu'il arrête pour la freiner. Passant pour un imbécile il casse le sol avec son pied en s'énervant, les conducteurs roulent alors lentement, appeurés. SanGohan se retrouve à la maison où son frère, SanGoten, l'envie vraiment. SanGohan lui prête même le nuage supersonique. En cours, Videl est appelé par la police pour arrêter deux bandits. SanGohan, inquiet pour elle, va l'aider déguisé. Il se rend sur les lieux et voit que Videl a déjà mit K.O. un bandit. Il arrête ensuite le deuxième malhonnête. Videl le repère alors en lui demandant l'excuse qu'il a eu pour venir l'aider. Gohan lui explique alors la raison de cette tenue mais lui dit qu'il n'est pas le combattant doré. Videl l'oblige de participer au championnat d'arts martiaux sous peine de divulguer son secret à tout le lycée. De retour chez Bulma, Végéta lui dit qu'il participera aussi au championnat pour l'affronter. Une voix retentit alors pour dire qu'une personne y participera aussi. Cette voix n'est autre que celle de SanGoku. Après cette annonce, SanGohan préviens Krilin et C-18 (mariés et une enfant), Piccolo et sa mère qui est entièrement d'accord pour qu'il y participe. Le lendemain commence l'entraînement. SanGohan demande à son frère de lui lancer des pierres pour qu'il les évite, mais SanGoten tire tellement fort qu'il se doit de reculer. SanGoten prouve alors à SanGohan qu'il sait aussi devenir Super Saïyen et explique que c'est en s'entraînant avec sa mère qu'il est devenu comme ça. Ils s'entraînent donc tout deux, mais SanGoten ne sait pas voler. SanGohan voit alors le vaisseau de Videl arriver chez lui pour apprendre à voler. SanGoku s'entraîne avec des poids super lourds, SanGohan apprends à Videl (qui s'est coupé les cheveux pour l'occasion) et SanGoten à voler. Végéta s'entraîne dans la salle de gravité avec Trunks qui devient Super Saïyen sous les yeux de son père. Le jour où Videl apprend à voler, SanGohan peut enfin s'entraîner sérieusement lui aussi. Le jour du championnat, tous se rendent en avion ensemble. SanGohan propose de ne pas se changer en Super Saïyen, tout les autres acceptent. Hercules, le sauveur nul est aussi de la partie. Pendant qu'ils se promènent, une voix par derrière les surprend. Tous se retournent et aperçoivent leur vieil ami SanGoku ! Tous sont joyeux de le retrouver et une grande partie se jette sur lui. Une fois les présentations terminées, les amis se rendent aux inscriptions. Piccolo fait exploser toutes les caméras pour ne pas qu'on reconnaisse SanGohan. Pour se qualifier, les personnages doivent faire un bon score à la Punch Machine, sachant que le record est de Hercules avec cent trente-neuf points. Tous nos amis font des scores très hauts, et Végéta détruit même la machine, ce qui retarde SanGohan. Pour patienter la réparation, SanGohan se voit obligé d'attendre alors que les autres assistent aux combats du tournoi catégorie enfant. Bien entendu les finalistes sont Trunks et SanGoten. L'échauffement commence très joliment avec des bons échanges de coups. Trunks engage le vrai combat avec un beau Kikoha parfaitement contrôlé que SanGoten évite facilement. SanGoten enchaîne avec le Kaméhaméha qu'il ne maîtrise par contre, pas exactement. Trunks jette ensuite en l'air SanGoten et le tiens par les bras. SanGoten est obligé de se changer en Super Saïyen pour se libérer alors qu'il avait dit qu'il ne le ferait pas. Trunks décide alors de se battre avec seulement une main mais se prend un coup. SanGoten plonge vers lui et rebondit sur le sol pour le toucher mais Trunks se met lui aussi en Super Saïyen et met Goten hors ring. Hercules, apeuré par l'idée de devoir affronter Trunks, court sur le ring mais glisse sur le sol, et fait comme si il l'avait fait exprès. Il demande ensuite à l'enfant de ne lui donner qu'un très léger coup sur la joue pour débuter le combat. Le gong retentit et Trunks donne donc un très léger coup sur la joue qui fait voler Hercules contre le mur. En se relevant il fait comme si il avait laissé gagner Trunks. Plus tard, afin de participer au tournoi adulte, Trunks assomme un gars qualifié et prends son costume pour ne pas être reconnu, il dit à SanGoten de servir pour faire les jambes. En se dirigeant vers le stade, SanGoku et ses amis rencontrent deux personnes très étranges. Ils semblent connaître SanGoku et heureux de l'affronter. Ils s'en vont ensuite. Les tirages au sort ont ensuite lieux. Krilin va combattre contre Punter, Piccolo combat Kaïoshin, Videl face à Spopovitch, SanGohan contre Kibito, C-18 mesurée à Hercules, SanGoku contre son ennemi de toujours Végéta, Trunks et SanGoten contre Kiela, et enfin Yamu contre Jewel. Le premier match est remporté en trois coups par Krilin. Pour le match suivant, Piccolo abandonne tellement il est bloqué en face de Kaïoshin. En passant à côté de Spopovitch, Kaïoshin à un drôle de regard, comme si il sentait le vice en lui. Dans les vestiaires Piccolo apprend que Kaïoshin est en réalité Kaïoshin, un maître au dessus encore de Kaïo. Pour le match, malgré de terribles enchaînements de Videl, qui a même tordu la nuque de son adversaire, elle se fait mettre hors ring dans un état très grave. SanGohan la porte donc dans sa chambre en vitesse et SanGoku ramène un sac de Senzus qu'il donne à SanGohan. Il rentre donc dans la chambre lui en donner un et la remet parfaitement sur pied. SanGohan monte ensuite sur le ring mais se fait reconnaître de tous ses amis, venus assister au tournoi. Kibito ordonne à SanGohan de dévoiler sa véritable puissance. Il exécute ses ordres et se fait alors attaquer par Yamu et Spopovitch qui lui volent son énergie grâce à une fiole. Une fois l'énergie prise, ils s'en vont en volant. Kaïoshin les suit, conseillant à SanGoku et ses amis de venir. Piccolo le rejoint, ainsi que SanGoku, donc Végéta, puis Krilin. Pendant ce temps Kibito soigne SanGohan grâce à son pouvoir spécial. Ils s'en vont accompagnés de Videl. Kaïoshin raconte le problème aux autres : Yamu et Spopovitch sont manipulés par un maître démon. Il y a très longtemps, alors que les ancêtres des humains commençaient à peine à se mettre debout, à l'autre bout de l'univers, un démon qui s'appellait Bibidi a créé un monstre extrêmement dangereux du nom de Boo ! Boo était irrationnel et n'avait pas de sentiments. Il massacrait et détruisait tout sur son passage, il avait été créé pour terroriser tous les êtres vivants. En quelques années, les populations de plusieurs centaines de planètes ont été décimées. A l'époque il y avait cinq Kaïoshins et chacun d'eux possédait une puissance capable d'écraser d'un seul coup Freezer. Boo a tué les quatre autres Kaïoshins. La force de Boo était tellement grande que même Bibidi, son créateur, ne pouvait pas le contrôler ! Lorsque Bibidi eu besoin de se reposer, il a enfermé Boo dans une boule Bibidi est venu sur Terre avec Boo dans sa boule. Kaïoshin attendait une telle occasion. Il a réussi à tuer Bibidi avant qu'il ne libère Boo mais la boule n'a pas été détruite. Kaïoshin considérait que puisque Bibidi était la seule personne qui savait l'ouvrir, cela ne risquait rien mais ils ont récemment appris une terrible nouvelle : Bibidi avait un enfant, aussi vicieux que son père, il s'appelle Babidi ! Babidi manipule les humains grâce au vice qu'il y a en eux. Il le fait grandir et en prend le contrôle. Comme pour Yamu et Spopovitch. Il faut énormément de puissance pure à Babidi pour pouvoir sortir Boo de son cocon et le ramener à la vie. Il a envoyé ses deux hommes au championnat pour trouver cette puissance. En devenant Super Saïyen SanGohan était leur meilleure cible. Kibito et Kaïoshin s'en doutaient, c'est pour cela qu'il s'y sont inscrits. Ils veulent également savoir où se cache Babidi car il a disparu avec le cocon. Si ils n'ont pas anéantis Boo dans son cocon c'est parce que le moindre choc pourrait le faire éclore. Videl décide de retourner d'où elle vient car elle n'arrive pas à suivre la vitesse de SanGohan et Kibito. Yamu et Spopovitch arrivés sur place, nos amis se cachent sur un rocher. Ils découvrent alors Babidi ainsi que le roi des démons : Dabra. Une fois l'énergie reçue, Babidi fait exploser la tête de Spopovitch. PuiPui, un soldat de Babidi fait exploser Yamu en plein vol. Tout d'un coup, Dabra se précipite sur le rocher et fait éclater Kibito en morceaux. Il crache ensuite sur Krilin et Piccolo qui se transforment alors en statues de pierres. SanGoku, SanGohan, Végéta et Kaïoshin entrent dans le vaisseau de Babidi pour les suivre. Il y a plusieurs étages, à chaque étage un nouvel adversaire apparaît. Le premier ennemi est PuiPui qui combat face à Végéta. Le combat commence mais très vite Végéta prend le dessus. Babidi les transporte alors sur la planète originelle de PuiPui mais Végéta se précipite vers lui et le fait exploser. Ils se retrouvent alors à nouveau dans le vaisseau. Le deuxième étage ouvert, SanGoku attends son ennemi. Il s'agit de Yakon, un monstre possédant de longues griffes. Ils sont ensuite envoyés sur une planète noire, où Yakon voit parfaitement bien. SanGoku se met alors en Super Saïyen mais se fait absorber son énergie. SanGoku se met alors en Super Sayen 2 et Yakon continue à absorber son énergie, seulement il en absorbe tellement qu'il grossit et finit par éclater. Dabra arrive pour le dernier étage et se bat contre SanGohan. Durant ce temps au tournoi une mêlée générale entre les derniers participants est organisée. C-18 est à fond contre Mighty Mask (SanGoten et Trunks) contre qui elle a de la difficulté à gagner mais après être devenus Super Saïyens, elle lance un rayon qui découpe leur costume en deux. Ils sont donc disqualifiés et s'enfuient. C-18 quant à elle laisse gagner Hercules si il lui offre deux millions. Il accepte et après une attaque du nom de Satan-Miracle-Spécial-Ultra-Super-Méga-Punch qui n'est qu'un simple coup de poing, met C-18 hors ring et remporte lâchement son titre de champion du monde. Pendant ce temps Videl, rencontrant SanGoten et Trunks leur raconte l'histoire qui les rend fous. Ils se précipitent vers les lieux. SanGohan mène un combat très serré contre Dabra mais n'arrive pas à se démarquer, il perd même l'avantage du match. Alors Végéta s'énerve et Dabra remarque que Végéta possède un vice, il en avertie Babidi qui le déploie. Végéta devient alors Super Saïyen pris d'un terrible mal de tête, et se laisse dégager toute son énergie. Il se relève après avec la lettre « M » tamponnée sur sont front. Ils se retrouvent ensuite sur le stade du tournoi et Végéta lance une boule qui tue au moins deux cents spectateurs. Il recommence une deuxième fois afin de bien pouvoir provoquer SanGoku pour commencer un beau combat. SanGoku demande à Babidi de les emmener ailleurs car il accepte le combat. Végéta désobéit à Babidi et se bat pour lui-même et non pas sous ses ordres. Pendant que SanGoku affronte Végéta, SanGohan et Kaïoshin s'occupent de Babidi et Dabra. Le combat fatal commence. Les deux guerriers sont de forces égales et les coups échangés sont hors du commun ! Le combat à peine commencé et SanGohan accompagné de Kaïoshin à peine arrivés, l'énergie de Boo est déjà au complet ! Les coups continuent de pleuvoir et le sang jaillit entre les deux rivaux éternels. Végéta est toujours moins fort que SanGoku, mais grâce à la manipulation de Babidi, il a réussi à égaler son niveau. Végéta ajoute qu'il voulait redevenir comme avant : le Saïyen sans peur et sans reproches.


Boo :
SanGohan tente une attaque afin de détruire le cocon qui vole plus loin et s'ouvre au sol sans rien contenir. Alors que Kaïoshin se vante et dit à Babidi que s'en est fini de lui, SanGohan lève les yeux au ciel et aperçoit un nuage se former. Le démon Boo est là. Pendant ce temps SanGoku arrête le match et Végéta rie de la force ridicule de Boo. Le démon n'en fait qu'à sa tête et décide ensuite de s'attaquer à Dabra. Il sort un nuage de fumée de sa tête et sa puissance augmente d'un coup d'une façon impressionnante qui pétrifie SanGohan. Il tape alors dans les yeux de Dabra et le jette dans les rochers, épatant tout le monde. SanGoku ne peut plus se concentrer sur le match et Végéta joue la comédie afin de lui faire croire qu'ils vont se battre ensemble. Hors, il frappe SanGoku dans la nuque pendant qu'il chercher un Senzu. Végéta prend donc un haricot magique et part affronter Boo lui-même. Alors que SanGohan tente de s'enfuir avec Kaïoshin, Boo les rattrape en l'espace de deux secondes en met SanGohan au sol, ainsi que Kaïoshin. SanGohan, voulant sauver Kaïoshin, se voit tirer dessus une énorme boule d'énergie qui l'envoie très loin. Kaïoshin l'arrête et SanGohan retombe, évanoui, dans la forêt. C'est alors que Dabra arrive et transperce Boo avec sa lance. Au même moment SanGoten et Trunks débarquent, et cassent la statue de Piccolo. Ils assistent à la scène et voient Dabra se faire manger, une fois transformé en biscuit. Krilin redevient alors normal et aperçoit les enfants qui lui expliquent que Trunks a cassé la statue de Piccolo. Ce dernier se relève ensuite et réussit à se reconstituer car son cerveau n'est pas détruit. Ils voient alors Boo et Babidi ainsi que Kaïoshin, au sol. C'est là qu'une explosion se produit et détruit le vaisseau de Babidi. Végéta arrive alors sur place et engage un combat très violent où il ne laisse pas le temps à Boo d'attaquer. Il tire un puissant rayon qui traverse le corps de Boo, mais ce dernier à la possibilité de se reformer, ce qui lui fait tout de même mal. Il créé alors une énorme explosion qui casse un bras à Végéta. Boo se prend un bout de son corps (il est en caoutchouc) et le lance sur Végéta pour l'empêcher de bouger. Il lui saute dessus, lui donne des coups jusqu'à ce que Trunks arrive et envoie Boo à plusieurs mètres. SanGoten délivre Végéta et Piccolo coupe le corps de Babidi en deux, pensant l'achever. Végéta demande alors à Trunks de bien s'occuper de sa mère et de bien prendre soin de lui-même. Il le serre dans ses bras et le met dans les pommes, ainsi que SanGoten, pour pouvoir affronter Boo en se tuant. Végéta dit un dernier adieu à Bulma, Trunks et SanGoku, il se fait alors exploser ce qui dévaste tout sur plusieurs kilomètres. Piccolo passe les enfants à Krilin et retourne sur les lieux constater les effets de l'attaque. Il découvre Babidi presque mort, et voit plusieurs petits Boo se rassembler et redevenir comme avant. Piccolo s'enfuit alors à toute vitesse. Le suicide de Végéta n'aura servi à rien. Boo soigne Babidi et ils partent alors tout deux rendre sur Terre un enfer. Kaïoshin, très affaibli est à la recherche de SanGohan, espérant le trouver quelque part. SanGoku se réveille et se rend au palais où Krilin et Piccolo lui racontent tout. SanGoku pense ensuite à la technique de la fusion et Mister Popo suggère de la faire essayer à Trunks et SanGoten. SanGoku se rend alors chez Bulma car elle a invoqué Shenron. Se rendant sur les lieux, un voeu a déjà été exaucé, celui de ressuscité les gens morts dans cette journée. SanGoku annonce alors au Dragon qu'il n'y a rien d'autre et qu'il peut s'en aller. Kibito, ressuscité, part rejoindre Kaïoshin et le soigne. Ils se dirigent ensuite à l'endroit où SanGohan est à terre. Une fois trouvé, ils se redent au Kaïoshin Kai, le sanctuaire des Kaïoshins. SanGoku ramène tous ses amis au palais et leur explique les terribles informations. Babidi envoie alors un message à tous les habitants de la Terre et dit qu'il recherche trois personnes, qui ne sont autres que Piccolo, SanGoten et Trunks. Boo dévaste ensuite une ville après avoir mangé les habitants. Arrivés au Kaïoshin Kai, Kibito soigne SanGohan et lui donne des vêtements appropriés au sanctuaire. Ils emmènent SanGohan à la Z-Sword, une épée capable de vaincre Boo. SanGohan tire de toutes ses forces mais n'y arrive pas, il se change alors en Super Saïyen, grâce a quoi il parvient à la déterrer. Il s'entraîne ensuite à la maîtriser. SanGoten et Trunks prenantSan Goku pour un lâche, reçoivent un message de Babidi détruisant une ville avec Boo. Ils acceptent ensuite de fusionner et à écouter SanGoku. Plus tard, Trunks est envoyé récupérer le détecteur de Dragon Ball chez lui, pendant que SanGoku occupe Boo. Pour faire gagner du temps, il dit qu'un super guerrier viendra bientôt affronter Boo. Il explique ensuite les différents niveaux de Super Saïyen. Il leur montre le stade normal, le Super Saïyen, le Super Saïyen 2 et, pour la toute première fois dans le monde vivant, SanGoku se trnasforme en Super Saïyen 3 ! A ce stade SanGoku livre un superbe combat contre Boo, il a même l'avantage du match. Seulement ce stade lui fait perdre du temps qu'il lui reste sur Terre, il redevient donc normal. Il rappelle alors qu'un super guerrier viendra bientôt affronter Boo. SanGoku disparaît alors et retourne au palais. Boo décide de tuer Babidi car il en a marre d'être sous son contrôle. Boo profite alors pleinement de sa liberté pour détruire des villes. Trunks revient et SanGoku leur apprend donc les bases de la fusion. Durant ce temps Boo se fabrique une petite maison. Trente minutes plus tard Mamie Voyante vient chercher SanGoku car il est l'heure de retourner dans l'autre monde. Il leur dit alors un dernier au revoir et retourne dans l'au-delà. Il repère ensuite SanGohan sur une autre planète et le rejoint. Pendant que Boo continue à détruire les villes, SanGoku teste l'épée et lance un rocher que Kaïoshin a changé en un métal très résistant. SanGohan tente alors de couper le métal, mais son épée se brise sous le poids de l'objet. Un vieux Kaïo apparaît alors et explique à SanGohan qu'en brisant l'épée il l'a libéré. Ce Kaïo est encore plus haut placé que Kaïoshin lui-même. En échange de magazines cochons que SanGoku lui propose, il décide de monter la force de SanGohan au dessus de ses capacités, afin de devenir le plus puissant guerrier. Seulement le temps pour faire cela est d'environs vingt cinq heures où SanGohan ne doit pas bouger. Sur Terre SanGoten et Trunks tentent la fusion mais se ratent et donnent naissance à un gros bonhomme. Il annonce que son nom est Gotenks. Trente minutes plus tard ils retentent leur chance mais échouent à nouveau et donnent un guerrier très maigre et sans force. Ils refont alors un troisième essai, ce coup-ci parfait. Un guerrier très puissant naît de cette fusion. Seulement Gotenks est très prétentieux et déclare qu'il va éclater Boo. Il s'en va et revient peu de temps après complètement rétamé. Pendant que les enfants retournent d'entraîner Hercules, le « champion du monde » et « sauveur de l'humanité » se rend à la maison de Boo, comme une star. Il découvre Boo après avoir été terriblement effrayé et lui offre une boite de chocolats empoisonnés que Boo trouve délicieux. Il lui donne ensuite un GameBoy piégé qu'il fait, une fois écarté à plusieurs mètres, exploser dans la face à Boo qui trouve ça excellent. Il prend ensuite une photo du démon à terre, pour faire croire qu'il l'a terrassé. Boo décide de garder Hercules comme serveur. Le lendemain Gotenks est de retour, en Super Saïyen, donc largement plus fort. Seulement, comme il s'amusait à faire des tours du monde, lorsqu'il arrive chez Boo la fusion arrive à son therme et les deux enfants s'enfuient alors. Alors que le démon part tuer des humains, il revient avec un chien blessé qu'il soigne et devient son ami. Des bandits arrivent au terrain de Boo et tirent sur le chien, ce qui met hors d'eux Boo et Hercules, qui met les deux bandits à terre pendant que Boo soigne le chien. L'un des deux tire alors sur Hercules que Boo s'empresse de soigner. Mais un gros tas de fumée se créé autour de lui et il ordonne à Hercules de s'en aller avec le chien. Un deuxième Boo, très maigre et foncé, sort du nuage et se dépêche de tuer le bandit qui a tiré sur Hercules. Il s'approche du gros Boo, lui donne des coups et le transforme en chocolat pour le manger. Une fois l'avoir mangé, il se transforme et redevient rose, mais à une taille et un poids tout à fait normaux. Le nouveau Boo n'a pas de nez, est plutôt normal, il lui manque des doigts et possède une puissance géante. Il tue alors l'autre bandit et se dirige vers Hercules, sans le tuer car il garde un souvenir de lui. Il vole ensuite au palais de Dendé. Il veut voir Gotenks et pour l'attendre il tire un feu d'artifice, qui tue tous les derniers terriens restants sur Terre, exceptés Hercules et le chien, ainsi que Tenshinhan et Choaz, réussissant à les éviter. Il accepte ensuite de patienter le temps qu'un sablier soit écoulé. Pendant ce temps Chichi s'approche de lui et lui gueule dessus comme une folle, mais Boo la transforme en oeuf et l'écrase. Avant que le sablier soit écoulé, Boo pique sa crise de nerfs et détruit une partie du palais. Piccolo l'emmène donc chez eux en faisant un léger détour pour gagner un peu de temps. Arrivés dans la salle, les deux enfants fusionnent et une fois Gotenks là, il donne un tas de coups à Boo qui ne sent rien. Il décide de se changer en Super Saïyen, mais Boo ne reçoit toujours aucun choc. Gotenks lance alors la technique des Kamikazes qui sont des fantômes explosant lorsqu'on les touche. Une fois Boo réduit en morceaux, Piccolo et Gotenks se mettent à brûler les restes. Seulement un nuage de fumée apparaît et Boo se reforme ensuite. Gotenks joue alors la comédie en faisant croire qu'il n'a plus de techniques et que tout est perdu. Pendant qu'il se fait massacrer, Piccolo fait exploser la porte, pour que personne ne puisse sortir de cette salle. Gotenks et Piccolo se crient ensuite dessus car le Saïyen jouait la comédie afin de faire paniquer Piccolo. Boo commence alors à s'énerver et crie de toutes ses forces, ce qui ouvre un passage entre la Salle de l'Esprit et du Temps et le monde réel. Il s'échappe alors et mange tous les amis au palais. Gotenks se change ensuite en Super Saïyen 3 et créé, lui aussi, un passage pour rejoindre Boo. Sur le palais, Gotenks envoie Boo dans tous les sens ce qui détruit entièrement le palais. Gotenks transforme ensuite Boo en ballon et joue avec Piccolo au volley-ball, pour ensuite faire s'écraser Boo au sol. Il explique à Boo qu'il ne peut pas rester longtemps sous cette forme et tire comme un malade des rayons d'énergie dans le trou. Boo en ressort très énervé et un combat de forces égales s'engage. Alors qu'il se prépare à lancer un Kaméhaméha, la fusion est sur le point de se finir et Gotenks retombe au stade normal. Au Kaïoshin Kai, SanGohan apprend qu'il est prêt à aller sur Terre depuis déjà un moment. Il dit alors un au revoir à son père et se dirige sur Terre grâce à Kibito qui lui donne les même vêtements que son père. La fusion terminée, SanGohan rejoint ses amis et commence un combat contre Boo. Il possède une puissance nettement supérieure à celle de Boo, contre qui il n'a aucun mal à lutter. Boo fait alors sater les environs pour pouvoir partir se cacher. SanGohan, Piccolo, SanGoten et Trunks trouvent Dendé (sauvé par Popo), Hercules et le chien en chemin puis les emmènent avec eux. Boo réapparaît environ trente minutes plus tard et provoque SanGoten et Trunks pour qu'il fusionnent et se transforment en Super Saïyen 3. Il finit par l'absorber ainsi que Piccolo. SanGohan tentent alors de lutter mais Boo a largement pris l'avantage, le Saïyen ne peut rien faire. Pendant ce temps, au royaume des morts, Végéta est envoyé sur Terre pour essayer de vaincre Boo, et SanGoku se voit offrir la vie du vieux Kaïoshin. Il reçoit deux potalas, des boucles d'oreilles que deux personnes doivent attacher à une oreille différente chacun pour former un guerrier ultra puissant, et définitif. Sur Terre, SanGohan se fait sauver par Tenshinhan. Kaïoshin et Kibito testent alors la fusion et deviennent une personne : Shibito. Boo prépare une boule de forte puissance pour exploser la Terre et ceux restants, mais SanGoku arrive par derrière et coupe Boo en deux. Tenshinhan se fait mettre à terre par un coup de pied de Boo. SanGoku envoie le potala à SanGohan qui le rate et ne le trouve plus, lorsque Boo perd sa forme de Gotenks et retombe au niveau de Piccolo. Malheureusement il avait gardé un bout de son antenne derrière SanGohan ce qui lui permet de l'absorber à son tour. SanGoku se voit obliger de fusionner avec Hercules lorsqu'il sent la force de Végéta revenu sur Terre. Il lui explique alors l'utilité des potalas mais Végéta refuse. Ils se font rejoindre par Boo qui les attaque, et malgré leurs techniques, Boo renvoie tout et les mets au sol à plusieurs reprises. Au moment où il s'apprête à leur lancer une boule d'énergie, Végéta accepte et les deux guerriers fusionnent alors. Naît de cette fusion Végéto, le plus puissant guerrier de tous les temps. Il renvoie l'attaque de Boo, lui donne des coups, pare les siens et montre sa différence de niveau. Seulement Boo réussit à pénétrer son corps et le fait devenir très gros. Végéto parvient tout de même à faire sortir Boo qui s'énerve. Végéto se transforme ensuite en Super Saïyen, pour devenir encore plus fort qu'il ne l'est déjà. A ce stade là, Boo ne peut plus rien faire, Végéto le lance au sol, lui envoie des rayons. Boo lance même une terrible boule d'énergie vraiment énorme que Végéto rattrape et envoie dans l'espace. Boo créé un espace de fumée pour ne pas se faire repérer mais Végéto n'a aucun mal à l'amocher. Boo lance alors l'attaque des fantômes Kamikazes et croit s'être débarrassé de Végéto qui est en fait derrière lui. Les coups continuent à être envoyés sur Boo lorsqu'il transforme Végéto en bonbon. Seulement, même sous cette forme, il n'a aucun mal à le frapper et lui transpercer la bouche. Boo le fait redevenir normal. Végéto compte jusqu'à dix pour que Boo puisse l'absorber. Il veut en profiter pour entrer dans son corps et sortir ses amis. Boo absorbe donc Végéto, mais ne s'inquiète pas de ne pas se transformer. Une fois le bouclier retiré, Végéto s'arrête et SanGoku et Végéta se voient séparés. Les deux Saïyens craquent alors leurs potalas et partent à la recherche de leurs amis. Dans le corps de Boo ils rencontrent différents soucis, comme des sucs gastriques qui les paralysent, des larves qui les attaquent etc... pendant qu'ils mettent la pagaille dans l'estomac de Boo, ce dernier doit se rendre aux toilettes à cause d'un mal de ventre atroce. Alors qu'ils se séparent tout deux pour deux chemins différents, SanGoku rencontre SanGohan contre qui il doit se battre. Végéta lui, se bat contre Gotenks et Piccolo. Ils brisent alors un mur et se retrouvent tout deux ensemble contre les trois ennemis. Pendant ce temps, Boo se rend dans un magasin et mange tout ce qu'il y a. Les ennemis se transforment alors en pâtisseries. SanGoku et Végéta continuent donc leur chemin et arrivent dans un endroit où ils trouvent des cocons renfermant Piccolo, SanGohan, SanGoten, Trunks et même le gros Boo. Alors qu'ils détachent les cocons du corps de Boo, ce dernier perd chacune de ses transformation et redevient comme il était en absorbant le gros Boo. Il entre alors lui-même dans son corps et affronte SanGoku et Végéta qui n'arrivent pas à lutter. Végéta prends alors le cocon du gros Boo et le détache. Boo sort alors de son corps et souffre terriblement, créant un gros nuage de fumée autour de lui. SanGoku et Végéta, tenant les cocons de leurs amis, parviennent finalement à sortir du corps. Une fois le mal de tête de Boo passé, les deux guerriers voient ce qu'il en résulte. Boo est devenu nettement plus petit, mais nettement plus puissant qu'avant. Shibito dit alors qu'il est redevenu comme avant : Le mal parfait. Il lance alors une gigantesque boule d'énergie afin de faire sauter la Terre, et SanGoku voyant Hercules, le chien et Dendé, sauve eux plutôt que ses amis. Shibito arrive et emmène SanGoku et Végéta au Kaïoshin Kai juste quand la Terre explose de la galaxie. SanGoku reçoit un tas de reproches de Végéta. Dendé rappelle qu'il y a toujours les Dragon Ball de Namek à utiliser en cas de besoin. SanGoku et Végéta reçoivent de nouveaux potalas mais les écrasent tout deux. Ils remarquent que Boo se reforme. Le démon se rend au royaume des morts, où se trouvent en particulier Krilin, Yamcha, Kaïo ainsi que tous les amis morts de SanGoku. Ils tentent d'arrêter Boo mais en vain. SanGoku et Végéta montent leur énergie pour que Boo les repère et se rende chez eux pour ne pas détruire le royaume des morts. Boo les retrouve donc et se rend au Kaïoshin Kai laissant le royaume entier. Shibito, Dendé et le vieux Kaïo se rendent ensuite sur une autre planète, oubliant Hercules. SanGoku se transforme en Super Saïyen 3 et lutte contre Boo, face à qui il a beaucoup de difficultés. Végéta déclare que Boo est trop fort pour lui . Il raconte qu'à l'époque il se battait pour dominer et prouver qu'il était le plus fort et s'amuser à tuer pour le plaisir. Il remarque que si SanGoku se bat c'est non seulement pour protéger ses amis, mais aussi pour se surpasser à chaque fois. Il admet ensuite que SanGoku l'a laissé vivre, et qu'il est le numéro un mondial. SanGoku se retrouve à côté de Végéta et lui dit qu'il lui faut une minute de concentration pour être plus fort que Boo. Végéta accepte d'occuper Boo pendant ce laps de temps. Durant environ une minute se fait donc massacrer et mettre au sol. Hercules intervient ensuite et Boo s'apprête à l'attaquer, lorsqu'il est pris d'un mal de tête et crache alors le gros Boo. Pendant que le gros Boo sort, SanGoku perd de plus en plus son énergie. Le petit Boo veut donc frapper Hercules mais le gros l'en empêche et commence un combat entre eux deux. A ce moment, SanGoku retombe au stade normal de Saïyen. Pendant que le gros Boo se fait massacrer, Végéta contacte Dendé et les autres et leur dit de se rendre sur Namek. Une fois arrivés, ils remarquent que les Dragon Ball sont déjà prêts. Végéta énonce les deux premiers souhaits. Le premier est de remettre la Terre en état. Le second consiste à ressusciter les gens morts depuis le tournoi d'arts martiaux, exceptés les criminels. Les voeux exaucés, Végéta et le vieux Kaïo retrouvent leurs vies, ainsi que tous les Terriens. Végéta s'adresse ensuite aux Terriens grâce à l'intermédiaire de Kaïo, mais seuls les amis de SanGoku et Végéta donnenent leurs forces, pour faire un Genkidama. Sur Terre, personne ne croit Végéta, SanGoku prend donc la parole et toutes les connaissances qu'il a eu étant petit et il y a quelques années lui offrent aussi leurs forces. La boule grandit donc considérablement. Végéta, ne se faisant plus croire par personne, s'énerve donc. Mais Hercules prend la parole, fou de rage contre l'ingratitude des Terriens, et grâce à son intervention, tout le monde envoie son énergie. Le Genkidama atteint alors sa taille maximale, contenant les forces de tous les Terriens. Végéta, mis à terre par Boo, est dégagé du terrain par Hercules. SanGoku peut donc envoyer son Genkidama sur le démon. Seulement, avec toute sa puissance, Boo renvoie le Genkidama qui retourne vers SanGoku. Dendé fait alors le voeu que SanGoku retrouve toute son énergie. SanGoku récupère alors toute sa force et se transforme en Super Saïyen. Avant d'achever Boo, il lui demande de se réincarner dans quelques années en quelqu'un de bien, pour qu'ils puissent combattre à nouveau. SanGoku envoie enfin son Genkidama qui écrase complètement Boo et le désintègre entièrement. Une fois Boo achevé, Hercules annonce cette nouvelle à la Terre qui le prend, une fois de plus, pour le sauveur du monde. Dendé les retrouve avec le vieux Kaïo et Shibito, et les soigne. Ils s'aperçoivent alors que le gros Boo est encore vivant. SanGoku persuade Végéta de ne pas le tuer et de laisser Dendé le soigner. Une fois cela accomplie, Shibito les ramène sur Terre et leur dit au revoir. Les retrouvailles firent étonnantes, car tous furent effrayés par la présence du gros Boo. SanGoku leur raconte donc toute l'histoire et tout se passe bien, tranquillement dans leurs vies.


Une vie paisible :
Cinq ans plus tard une grande fête est organisée chez Bulma où tous les amis se rendent, seulement SanGoku arrive très en retard car il a du s'occuper de garder une famille Dragon qui attendait des bébés. La fête continue donc plus tard dans la joie. A nouveau cinq ans plus tard, Trunks se rend chez SanGohan, à la recherche de SanGoten. A cette époque, SanGohan est marié à Videl et est devenu un savant et a même une fille du nom de Pan. SanGoten a été obligé de changer de coupe de cheveux car il était le portrait craché de son père. Trunks a désormais une soeur du nom de Bra. Hercules lui, vit avec son chien et Boo. SanGoku, s'entraînant avec SanGoten, est rejoint par Végéta et Bulma, qui n'arrête pas de lui faire des commentaires, car il ne lui rend jamais visite. SanGoku annonce à Végéta qu'il va participer au tournoi d'arts martiaux car un guerrier l'intrigue vraiment. Pan arrive et annonce qu'elle vient de faire un tour du monde en volant. Végéta, décidant de participer, oblige Trunks à y aller avec lui. SanGoten aussi y combattra. Le jour du tournoi, SanGoku fait changer les numéros par Boo afin qu'il puisse se battre contre l'adversaire intriguant. Le personnage en question s'appelle Oob, c'est un petit garçon qui vient d'un pays très lointain et pauvre. Avant même que le premier tour ne commence, Végéta met K.O. son adversaire. Pan termine très rapidement son premier tour. SanGoku enchaîne avec Oob, pour un magnifique combat. Oob est vraiment très fort, autant que SanGoku, ou presque. Notre héros décide alors d'emménager chez Oob pour lui apprendre à devenir un vrai champion du combat. Il rendra visite des fois à ses amis. Il s'en va alors avec Oob, abandonnant le tournoi. Ils vont vers le village de Oob en volant sur le dos de SanGoku et criant joyeusement : Yahoo ! Dragon Ball Z se termine donc ainsi, c'est à dire très joyeusement et presque tous réunis.